TWSE Online
Der Thesaurus für wirtschaftliche und soziale Entwicklung (TWSE) ist die Dokumentationssprache des Fachinformationsgebietes Entwicklungspolitik/Entwicklungszusammenarbeit. Die ständige Aktualisierung ist Aufgabe der Thesaurus-Kommission, der derzeit folgende Institutionen angehören:
- Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit - GIZ, Bonn und Eschborn
- Misereor, Aachen
- Arnold-Bergstraesser-Institut für kulturwissenschaftliche Forschung (ABI), Freiburg
- Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA), Bern
- Österreichische Forschungsstiftung für Internationale Entwicklung (ÖFSE), Wien
- Catholic Media Council (CAMECO), Aachen
Die Federführung der Thesaurus-Kommission liegt beim Informationszentrum der GIZ.
Der TWSE wird von den entwicklungspolitisch relevanten Dokumentationsstellen im deutschsprachigen Raum angewandt und trägt damit zur Standardisierung des Informations- und Dokumentationsprozesses im Fachinformationsgebiet bei. Für Stellen, deren dokumentationssprachliche Bedürfnisse ein detaillierteres Vokabular erfordern, fungiert der TWSE als Dachthesaurus für ihre organisationsspezifischen Ergänzungsthesauri.
Die Anfänge des TWSE reichen bis in die frühen 60er Jahre zurück. Bis zur 4. Auflage führte er den Namen "Entwicklungsländer-Thesaurus", ab der 5. Auflage (1971) erhielt er seinen heutigen Namen.
Bereits seit Beginn der Thesaurusarbeiten wurde besonderer Wert auf die Verbindung zu internationalen Vorhaben gelegt, um einen möglichst problemlosen Informationsaustausch zu gewährleisten. Die größten Kompatibilitäten bestehen zum "Macrothesaurus for Information Processing in the Field of Economic and Social Development" der OECD und dem Europäischen Thesaurus Internationale Beziehungen und Länderkunde (EINIRAS).
Der TWSE erleichtert Ihnen die Suche in den Datenbanken des Informationszentrums der GIZ und gibt Ihnen einen Überblick über relevante Fachtermini. Die Deskriptorenliste umfasst ca. 4.000 Begriffe aus allen Bereichen der Entwicklungszusammenarbeit.
Die elektronische Version des TWSE bietet einen alphabetischen und einen strukturierten Einstieg in den Thesaurus. Mit jedem Deskriptor lässt sich eine Suche in den GIZ-Datenbanken ausführen.
Der TWSE steht kostenlos zum Download in verschiedenen Formaten zur Verfügung. Die Dateien sind identisch mit der jeweils aktuellen Druckversion. Die Druckversion des TWSE können Sie zum Preis von EUR 34 hier bestellen.
Vorwort und Einleitung zum TWSE