Bitte wählen Sie die gewünschte Leihfrist aus oder geben Sie ein Fälligkeitsdatum im Format "tt.mm.jjjj" ein. Wenn ein Fälligkeitsdatum per Hand eingegeben wird, wird die ausgewählte Leihfrist ignoriert. Wenn es sich um eine Dauerausleihe handelt, klicken sie bitte die Checkbox "Dauerausleihe?" an. Bestätigen Sie die Ausleihe mit "Ausleihe speichern".

	Ausleihen?	Barcode	Titel
	Nicht ausleihbar Bitte bestätigen Ausleihbar	@@BARCD@@	@@TI@@ @@Standort@@: @@CALL@@ Vormerkungen: @@RES@@ Ausgeliehen an: @@CUSER@@. Fällig am @@DDATE@@ Ausgeliehen an: @@LTUSE@@ (Dauerausleihe) @@LKCMSG@@ Leihfrist: oder   Dauerausleihe? Leihfrist: oder   Dauerausleihe?   Bemerkung:   Beilage: Bemerkung:   Beilage:
	Nicht ausleihbar Bitte bestätigen Ausleihbar	@@BARCD@@	@@TI@@ @@Standort@@: @@CALL@@ Vormerkungen: @@RES@@ Ausgeliehen an: @@CUSER@@. Fällig am @@DDATE@@ Ausgeliehen an: @@LTUSE@@ (Dauerausleihe) @@LKCMSG@@ Leihfrist: oder   Dauerausleihe? Leihfrist: oder   Dauerausleihe?   Bemerkung:   Beilage: Bemerkung:   Beilage: